Après la France et l'Italie, Thibaud Duchosal s'exile à l'est pour le troisième opus de sa série. Alors que la Russie vient d'accueillir les Jeux Olympiques à Sochi, le rider arcadien nous emmene découvrir une nouvelle zone située elle aussi dans le Caucase : Arkhyz. Cette vallée accueillera prochainement une station de ski flambante neuve...