Les violations des droits de l'Homme ont en partie nourri l'émergence du groupe Etat islamique (EI) en Irak et en Syrie, estime l'organisation Human Rights Watch.