After a government employee crashed a recreational drone on the White House lawn, late-night comedians Jon Stewart, Conan O’Brien and David Letterman couldn’t resist taking a few jabs at the drone dilemma.