It's been years since we last heard from Grim Fandango, but man if it wasn't worth the wait.