A Metro North train collided with two cars just north of a station, causing an explosion and injuring at least 12 people.