Sophie, une jeune photographe originaire d'Oslo en Norvège, s'est séparée pour la première fois de son chien Luigi pendant 5 jours. Sophie n'avait jamais été éloignée de son lévrier italien plus de 5 heures depuis son adoption. À son retour à l'aéroport, le chien est très impatient de revoir sa maîtresse et a laissé exploser sa joie. Après ces 5 jours de séparation interminable, Luigi qui débordait d'amour, a littéralement sauté au coup de sa maîtresse qui n'a pas réussi à canaliser la joie du toutou.