Dozens of Syrian regime strikes on an opposition-held area near Damascus have killed at least 82 people, a monitor said, in the deadliest such onslaught since November.