A Hong Kong woman is convicted of beating and starving her Indonesian maid and keeping her prisoner in a case that sparked international outrage and highlighted the plight of migrant domestic workers.