pDepuis fin décembre, un dirigeable gigantesque surveille l'espace autour de Washington, la capitale des Etats-Unis. Il s'agit du nouveau radar anti-missile ultra-performant développé par l'armée américaine dont l'objectif est de scruter en permanence l'espace aérien. Des associations de défense de la vie privée s'alarment que l'engin pourrait être utilisé pour espionner les citoyens américains.