Russia's takeover of the Crimean peninsula in Ukraine a year ago was hailed by many ethnic-Russian locals, but for the indigenous Crimean Tatar minority, the new rulers have brought little but fear.