Lors du tournage de l'émission, l'équipe de Faut pas rêver a pu assister à un Pow Wow, un rassemblement traditionnel de tribus amérindiennes. Tania en a profité pour recueillir le témoignage d'un jeune amérindien...