As the U.S. Air Force’s first female airman to complete the grueling, 18-hour Army Cavalry Spur Ride, Courtney Beard is no stranger to overcoming obstacles. Even with her experience, Courtney faced a much greater challenge when she returned from her deployment — finding a job that aligned with her career goals.br br Like Courtney, millions of military veterans across the United States struggle to translate their active-duty experience into achievements that will resonate with employers.