Carly Rae Jepsen peforms "Breathe" during the auditioning process for a talent contest