The head of Argentina's tax authority demanded Monday that HSBC bring back $3.5 billion (3.2 billion euros) in assets claiming the London-based bank helped Argentinian clients move offshore to dodge tax.