Un petit écureuil décide d'aller récupérer sa noisette tombée sur la route mais une voiture arrive. Tous les animaux crient alors pensant au drame que le petit écureuil est sur le point de subir. Heureusement le papa arrive à esquiver l'animal avec sa super voiture.