Ce journal financier canadien aborde un sujet sur un rachat d'une société se nommant Pipe consulting. Évidement, le journaliste et sa collègue ne résiste pas au fou rire et ont beaucoup de mal à finir le sujet.