Ce policier doit être à la poursuite d'un petit malfrat qui se trouve dans le bus. Ne voulant pas laisser s'échapper le fuyard, le policier s'accroche à l'avant du bus et n'a pas l'intention de lâcher. Un coup de frein un brusque de la part du conducteur et c'est l'hôpital assuré.