Lors d’un concert de metal, des mecs se déchainent en empruntant un pas de danse dit:" Mosh Pit" (un type de danse brutale des milieux punk et métal dont le but est de balancer ses membres n'importe où … ) jusqu’au moment où une fille tente sa chance… Mais le Mosh Pit c'est comme le GOLF … Gentleman Only Ladies Forbidden … Elle s'en souviendra …