Dans une bourgade reculée, trois gars se sont occasionnés un petit tour en quad dans les bois enneigés … L'un d'entre eux décide de montrer ses talents de grimpeur aguerrit mais s'enfoncera la tête la première dans la première flaque d'eau venue …