p"Les Sud-Africains sont un peuple à la croisée des chemins", dit Valérie Hirsch.