Un pilote réserve une surprise à ses amis. Il a décidé de les emmener faire un tour d'avion avec lui. Sauf que l'avion en question est un Slingsby T67 Firefly, un avion de voltige biplace. br Les co-pilotes du jour qui s'attendaient surement à une petite balade en avion vont être surpris quand le pilote va commencer à réaliser ses figures.