Un couple à la campagne a aperçu un sanglier plus haut sur une route se dirigeant dans leur direction. Ils filment l'animal qui se rapproche, mais celui-ci fonce droit sur eux! Par chance ils arrivent à l'esquiver, l'animal se retrouve alors dans un champs où des poneys se mettent à sa poursuite...