Deuxième épisode, où l'ont voit nos héros, le six juin 1944, qui se décident enfin à quitter leur barge de débarquement,pour une séance de bain de mer improvisée !!!