مدرسان وستة عشر تلميذا من أطفال مدرسة جوزيف كونينغ في هالترن أم زي، كانوا من بين ضحايا الطائرة الألمانية المنكوبة جيرمان أروينغز التي تحطمت جنوب فرنسا عندما كانت تقوم برحلتها من برشلونة إلى دوسلدورفbr br والد تلميذة هي صديقة للضحايا يقول إن بلدة هالترن أم زي الصغيرة مرت بأوقات عصيبة الأيام الماضيةbr br ويقول هلموت بوكر، والد التلميذة التي فقدت أصدقاءها: هنا في هالترن نتابع ما يحدث عن قرب، نعرف تقريبا جميع الناس عبر الطفلة والأبناء والصغار الذين ماتوا، وقد كانت صديقة لهم هنا في منزلنا، نحن متأثرون بما جرىbr br وكان التلاميذ الضحايا يقومون برحلة دراسية لدعم مهاراتهم في قسم اللغة الاسبانية، بعد أسبوع دراسة قضوه في مدرسة جيولا إين لينار دل فاليس القريبة من برشلونة