Barnaby assume vaillamment ses responsabilités de jeune père auprès de la petite Betty. Il est appelé pour le meurtre de Suzie Colebrooke, illustratrice de romans policiers. Celle-ci est morte par électrocution après avoir reçu un paquet contenant une roulette de casino.