US President Barack Obama will attend a Summit of the Americas in Panama this week, a gathering that could see the first substantive meeting between US and Cuban leaders in half a century.