La scène se passe rue Sainte-Cécile dans le 5e. Apparemment la gerbe d'eau aurait été provoquée par un camion qui a percuté une borne incendie.