After a childhood spent hanging around backstage with her trailblazing actor parents, Alma Jodorowsky takes the spotlight in a vintage theatre.