Revolutionary Russian man to undergo first head-to-body transplant, could experience a fate 'worse than death watch online now