The United Nations have warned Kenyan authorities closing the world's biggest refugee camp complex would have "extreme humanitarian and practical consequences" and would violate international law.