The Ted actress tells one about hockey, in her place, in her own clothes (most of them, anyway)