"Une ville dans un pays de l’Est. Dans le quartier en démolition d’une ville d’un pays de l’Est, Mikhaïl aux prises avec ses démons, entreprend un dernier voyage guidé par les fantômes prisonniers d’un livre. Images voilées du passé et visions meurtries se révèlent peu à peu". br br Running time: 32 minutes br br Awards: br - EXPERIMENTAL FILM AWARD (Busan International Short Film Festival, South Korea) br - MASTERCLASS GRYPHON AWARD (Giffoni Film International Film Festival, Italy) br - BEST EXPERIMENTAL AWARD (Rhode Island International Film Festival) br - BEST EXPERIMENTAL SHORT (California International Shorts Festival) br - GOLDEN GLOVIE HIGH SCORE RECOGNITION (Glovebox, Boston, USA) br - CRYSTAL PINE, BEST ORIGINAL SCORE SHORT (Samobor International Film Music Festival, Slovenie) br - JURY SPECIAL MENTION (FIKE 2013, Portugal) br - BEST ANIMATION SHORT FILM SHOWCASE (Daring Independent International Film Festival, Toronto) br - ROYAL REEL WINNERS (Canada International Film Festival) br - GRAND PRIX ATHENA ANIMFEST 2014 (Greece) br - BEST EXPERIMENTAL FILM (Belgrade International Documentary an Short Film Festival) br br Direction: Alain Escalle br Script : Alain Escalle br Original Music : Flemming Nordkrog br Sound Design : Alain Escalle br Mix: Vincent Cosson, Nicolas Bourgeois br Image Creation : Alain Escalle br Camera: Stephen Barcelo, Alain Escalle, Florian Kuhn br Editing : Romain Boileau, Guilain Depardieu, Alain Escalle, Nicolas Schmerkin br Visual effects: Alain Escalle br Animation : Alain Escalle, Cyril Cohen, Clément Goffinet, Matthieu Cantat, Alexis Kerjosse br Voices : Oleg Mokchanov, Gabriel Levchine br br With : Mickelange Iriti, br Marie Bokillon, Gregory Bonnault, Bertrand du Couedic, Sébastien Duvernois, Xavier Fahy, Suzon Holzer, Hélène Pecqueur,Didier Silhol, Jean-Baptiste Veyret-Logerias, Roberto Vidal, Robert Werling, Gabriel Levchine, Clara Guelblum, Maria Krioutchenko, Mikchail Vasiuk, Anatole Gabbardo, Katia Temnikov, Kosma Sansault. br br br Production: Autour de Minuit br Co-production: Studio AE br br Contacts: br Alain Escalle br STUDIO AE br 26, rue Fessart, 75019 PARIS-FRANCE br tel : +33 6 08 30 79 57 br mail: aescalle@noos.