Some 260 African migrants intent on reaching Europe, even at the risk of a boat journey similar to one feared to have cost hundreds of lives this week, await their fate on the Libyan coast.