Tearful survivors mark 40 years to the day since the Khmer Rouge marched on Phnom Penh, ending a civil war but heralding a terror that would kill a quarter of Cambodians and leave the capital a ghost town.