At least three people, including a child, died when a boat carrying more than 90 migrants sank off the Greek island of Rhodes.