Disgraced Utah teacher pleads guilty to sex with three teenage boys, avoids 11 other felony counts