Wondering why everyone on Facebook is posting videos of themselves dancing as creepy little animated creatures? It's all this Chinese app's fault. We're having way too much fun with it.