Passage d'une émission allemande ou on peut voir Brian Molko (completement bourré) qui s'endor sur l'épaule du présentateur.