Captain Lacroute et Captain Buffet évoque dans cette 1ère émission le restaurant AOC près de Montpellier, leur découverte d'un miel du Mali, et un ouvrage sur la pâtisserie.