O filme segue Pleng (Preechaya Pongthananikorn), uma bela e jovem tutora de Inglês que se envolve em um triângulo amoroso quando uma de seus alunas pede a ela para traduzir uma mensagem de rompimento com o seu namorado, Yin, que não fala inglês. Precisando aprender o idioma, o rapaz passará a contar com a assistência de Pleng em tempo quase integral e um laço romântico entre os dois começa a se desenvolver. Ai Fai... Thank You... Love You (ไอฟาย..แต๊งกิ้ว..เลิฟยู้) I Fine... Thank you...