Belgian football has come together to pay its last respects to Gregory Mertens following his tragic death after collapsing on the pitch last month.