Un homme prend la décision de déplacer une table de billard dans le pub Arden Inn à Accrington, au nord de l'Angleterre. Une initiative sans doute un peu trop discrète pour l'un des clients du bar.