Hugues Aufray avait beau avoir la voix fragilisée par le pollen, il a tenu à être présent le 8 mai pour interpréter « Petit Simon » devant la stèle dédiée à la famille Anisten au Pré-Saint-Gervais (93). « Petit Simon », c'est l'histoire d'un enfant juif, comme celui que la mère d'Hugues Aufray a caché. Un enfant qui avait ensuite été arrêté par un SS. Soixante-dix ans plus tard, le chanteur avoue que c'est cet événement dramatique qui a fait de lui un homme.