He's been gone, presumably brooding for nine years, but now Max Payne is back.