Doctor Wolfson recently got the go-ahead from the D.E.A. to test how end-of-life patients deal with anxiety after being treated with MDMA.