The team searches for evidence of a spirit that haunted Al Capone in prison.