Le tribunal de Bordeaux a toutefois condamné François-Marie Banier, Patrice de Maistre et Martin d'Orgeval à de lourdes peines.