A violent volcanic eruption in southern Japan forces scores of people to evacuate and shoots a huge column of ash high into the air.