Jodi Sta. Maria's character Maya returned to the ABS-CBN hit series "Be Careful With My Heart" on Tuesday.