Guevarra's takes modern Filipino food a notch higher, with several dishes served buffet-style at a renovated 1920s home in San Juan.